Сирота

Жили-были старик со старухой, и была у них дочь. Старуха умерла, и старик остался с дочкой один. Через некоторое время привёл он в дом новую жену с её родной дочкой, и та немного по-годя говорит:

— Отвези-ка ты свою дочку в лесную избушку да и оставь там.

Старик так и сделал, запряг лошадь и отвёз родную дочь в лесную избушку. Живёт там девуш-ка, и вот однажды забрели туда семь коз, девушка выглянула в окно и обомлела! Козы все в дорогих блёстках, ленточках, колокольчиках. Стали вдруг они драться-играться между собой, растеряли все свои украшения и ускакали. Девушка вышла, подобрала все наряды и украше-ния, сложила в сундук.

А у батюшки её была собачка, которая то и дело тявкала на крыльце:

— Вот сестрёнка наша придёт, украшения и наряды принесёт!

Старуха слышит это и злится:

— Не то поёшь! Не привезёт она нарядов, от неё только косточки остались!

А собачка знай своё тявкает. Старуха-злодейка ей ногу и сломала, осталась собачка на трёх ножках. Потом велела старику съездить в лес и привезти мешок с косточками дочери. Тот по-ехал и видит, что дочка его цела и невредима да и ещё с целым сундуком добра. Повёз он её об-ратно домой. Старуха позавидовала тому, что падчерица разбогатела и велела тотчас же отвез-ти в лес её родную дочку, чтобы и она разбогатела. Старик послушался, так и сделал, оставил и её. Через некоторое время опять прибежали к избушке семь разряженных коз и снова стали драться друг с другом. Девушка не вытерпела, выскочила к ним, тут-то козы и разодрали её на клочки, только косточки и остались.

А собачка опять поёт:

— Гав! Гав! От другой сестрицы только косточки остались!

Старуха рассердилась на неё, велела старику ехать в лес за её дочкой и привезти назад с сунду-ком добра. Тот поехал, но привёз только корзину с косточками. Старуха очень опечалилась, да делать нечего, сама виновата.

И стали они жить втроём.

Рассказала в 1969 г. жительница с. Новые Выселки А.Т.Шепелева,1896 г.р.
Перевела с мокша-мордовского С. Канунова-Кузева, Ковылкино.

Мокшанский фольклор Зубово-Полянского района

На первую страницу