Хитрай Иван

Беднай Иванть ульсь аныдек тракскац. Трудендась шинек-венек, но сякокс ашезь козякод. Меле сон рамась ружья и кармась охотас якама. Эсь траксонц мизе и рамась вастозонза каза. Алять (Иванонь) авац сюцесь эсонза: «Визьксфтома, ломаттнень эздовок аф виздят», — корх-несь алять охотаста самда меле. Пингсь ульсь сексе, прашендсь ловня и сёрмалготкшнесь мо-дать шамац. Иван сявозе пирьфста пине вастс казать и тусь вири охотас. Тя велеть эзда аф ич-шзе, коса эрясь Иван жа, эрясь помещик. Сон тожа пяк кельгозе охотендаманц. Тя шиня синь кафцьке вирьсотольхть и вешендсть эстейст добыча. Вдруг помещиксь ваны и няи аф пине, аф врьгаз аля ваксса ащи. Сонь пяк мялецоль няемс и содамс мезе тяфтамсь, эстокиге беднай Иванть малас — «Месендят казацень мархта!»

— Врьгаст кунцян, — корхтай Иван.

— А кода казаце кунцесыне?

— Моли пиледа фатясы и вятьсы тейне, — отвечась Иван.

— Мик тейне казацень, Иван.

— 200 цалковай, — пшкядсь беднай, помещиксь рамазе казать и тусь дальше и вяти казать эса. Ардсть вете врьгаст, а казась инголькиге ушедсь пешкодома.

— Ащек, ащек сайхть ветецьконь повасайть. Помещиксь аньцек нолдазе казать, врьгасне кона пилькта, кона пулода, сязендезь казать пакшень-пакш.

— Фу, чёртсь сяволезе, местеме эцесь сразу сембонди, мялецоль ветецьконь сразу каподемс, — ювадсь помещиксь.

Рассказал в 1960 г. житель с. Старое Бадиково А.Г.Сурдин,1886 г.р.
Приведено в книге : Б.Ф.Кевбрин, В.И.Рогачёв, А.Д.Шуляев "Живая память поколений"

Мокшанский фольклор Зубово-Полянского района

На первую страницу

Hosted by uCoz