Бедный мужик

Жили-были бедный мужик с бабой. Было у них очень много детей. Мужик промышлял охотой и тем обеспечивал свою семью. Пойдет в лес, подстрелит какого-нибудь зверя, принесёт домой, а жена приготовит из него еду. Так и жили.

Однажды пошёл мужик на охоту. Только вошёл в лес, смотрит: двое парней дерутся. Как толь-ко увидели они его, то оба начали кричать. Один кричит: «Спаси меня!», и другой тоже кричит: «Спаси меня!» Мужик смотрел, смотрел, да как стукнет одного. А другой подскочил к нему и тоже ударил — ножом. Зарезал его. А потом говорит бедному мужику:

— Теперь ты будешь моим родным братом, пойдем со мной. Только чего тебе моя мать давать будет, ты то не бери.

Пошёл бедный мужик с этим парнем. Парень повёл его подземной дорогой. Шли они, шли и пришли к дому этого парня. Парень рассказал своей матери, как бедный мужик его спас. Его мать достала золото и хотела дать его мужику:

— Возьми, — говорит, — сколько тебе надо.

Но мужик отказался золото брать. Тогда мать парня стала предлагать ему скотину и много чего другого, но мужик ничего не взял. Мать парня и говорит мужику:

— Открой рот.

Мужик открыл рот, и она туда плюнула. Мужик сглотнул и вышел из их дома. Идёт, а сам ду-мает: «И чего я, дурачок, не взял скотины или золота? Теперь вот она плюнула мне в рот и от-правила восвояси».

Только мужик вышел с подземной дороги, как услышал разговор ворон:

— Смотрите, на поле пасётся стадо овец, среди есть них жирный баран, если его убить — на том месте золото появится.

Мужик обрадовался, что стал понимать язык птиц и зверей и побежал к стаду. Залез в самую его середину, нашёл жирного барана и зарезал его, и тотчас же на этом месте появилась кучка золота. Мужик набил карманы золотом и отправился домой. Вошёл в дом и говорит своей же-не:

— Найди-ка, жена, побольше мешков, пойдем в лавку.

Пришли они в лавку, а там только одни бояре, уставились на мужика: чего он сюда пришёл? А мужик подошел к лавочнику и спрашивает:

— Вон то пальто сколько стоит?

Лавочник ответил. А бояре стали над мужиком насмехаться:

— Э-э, посмотрите, в чём собрался ходить этот босяк! Не по твоим деньгам эта одежда!

А бедный мужик и не смотрит в их сторону, выбирает одежду и выбирает. Сначала выбрал всё для себя, потом для жены, а потом своим детишкам. Потом вынул из кармана несколько золо-тых монет и показывает их лавочнику:

— Хватит? — спрашивает.

А лавочник как закричит:

— Хватит! Хватит! Бери ещё чего хочешь!

Вот так.

Рассказала в 1967 г. житель с. Мордовская Поляна А.В.Лёвин, 1898 г.р.
Перевела с мокша-мордовского В.Любавина (Сенькина), Саранск.

Мокшанский фольклор Зубово-Полянского района

На первую страницу